0.1 raparecchia, raparrecchiare, rapparecchiali, rapparecchiare, rapparecchigli.
0.2 Da apparecchiare 1.
0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 2.
0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Albertano volg., 1275 (fior.); Simintendi, a. 1333 (prat.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Rendere pronto, preparare di nuovo a qsa. 1.1 Rimettere in buono stato (un edificio). 1.2 [Milit.] Allestire di nuovo (una nave). 1.3 Fig. Ridare vigore. 2 Riunire (per tenere pronto, disponibile qsa).
0.8 Giordano Belcecchi 11.10.2022.
1 Rendere pronto, preparare di nuovo a qsa.
[1] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 4, vol. 1, pag. 161.14: Sotto il fermamento d'Esperia sono le pasture de' cavalli del Sole, i quali in luogo di gramigna hanno l'erba ambrosia, la quale notrica gli membri affaticati per gli servigi del dì, e rapparecchiali alle fatiche.
[2] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 11, vol. 3, pag. 34.22: o Sonno, piacevolissimo delli dei; pace dell'animo, per lo quale lo pensiero fuggie; lo quale mitichi col riposo e corpi affaticati de' duri servigi, e rapparecchigli alle fatiche...
1.1 Rimettere in buono stato (un edificio).
[1] f Fatti dei Romani (H+R), 1313 (fior.), [Luc. IV] (R) 34, pag. 355.28: e' trovarono lor femine e loro figliuoli disconosciuti, e lloro magioni cadute e sfornite. [[...]]; più vollevano intendere a riposarsi, e a raparechiare lor magioni, e a nnodrire loro figliuoli e a lloro femine sollazare. || Corpus OVI.
1.2 [Milit.] Allestire di nuovo (una nave).
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 355, pag. 372.31: s'è apparecchiato Palamides, chome colui ch'era molto savio e vanaglorioso, e à fatto rapparecchiare e rifare le navi...
[1] Albertano volg., 1275 (fior.), L. III, cap. 36, pag. 205.5: «Quella cosa ke brama di requia no(n) puote durare, ke la requia raparecchia força (e) ri(n)nuova le menbra affaticate».
2 Fig. Riunire (per tenere pronto, disponibile qsa).
[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 3, cap. 4, pag. 190.12: Et debbi ne la fede raparrecchiare virtù, secondo che dicie beato Petro ne la sua pistola seconda...