PUGILLO s.m.

0.1 poilli, pugilli, pugillo, puigli, puilgli, puilli.

0.2 Lat. pugillus (DEI s.v. pugillo).

0.3 Doc. folign., c. 1230: 1.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (02), XIV-XV (tosc.).

In testi mediani e merid.: Doc. folign., c. 1230; Doc. assis., 1332-59; Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Quantità di qsa che sta in un pugno. Anche come unità di misura. 1.1 Fig. 2 [Armi] Tipo di arma da pugno.

0.8 Emanuele Ciarrocchi 02.10.2022.

1 Quantità di qsa che sta in un pugno. Anche come unità di misura.

[1] Doc. folign., c. 1230, pag. 176.23: infra queste latora ave XVI puilli de terra, ad incensu ad rendendo I luc. anno domini MCXCIIII, pretium XII l. et XV s., Iohannes iudes.

[2] Doc. assis., 1332-59, pag. 33.34: Dì .xxxi. de magio ve(n)denmo la chysura da Santa Maria a messere Liello de messere Gulglelmo per 32 lib. et 10 sol. lo staio: mu(n)tò el priecço, en su(m)ma tucto, 978 lib.; fo an mesura .iii. modioli et .iiii. poilli.

[3] Doc. assis., 1361-95, pag. 173.36: Montò la terra vingniata che fo de Maragone e fo venduta al Tu[o]rchio per mano de ser Francesschino de Domenechelle per lib. 8 lo stayo: fo .v. mud[i]ogli e .viii. staya e .iiii. puigli; mon[tò] lib. 467, sol. 4...

[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 143, pag. 282.1: Ite(m) ad q(ue)llo medesmo: tre pugilli d(e) garofolata et tre d(e) plantagine et unu pugillo d(e) rafanu pistese b(e)n et i(n)fundase con uno poco d(e) acq(u)...

1.1 Fig.

[1] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 5, vol. 2, pag. 31.16: E quando la donna avrà bevuto, [25] tolga il sacerdote dalle mani della donna il sacrificio di questa gelosia; e leverallo dinanzi a Dio, e porrallo sopra l'altare, sì che prima [26] tolga uno pugillo del sacrificio che è offerto, e ardalo sopra l'altare; e allora beva la donna l'acque amarissime.

2 [Armi] Tipo di arma da pugno.

[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 287, pag. 62: Quando Riete presemmo, / Ponere la bannera su la porta volemmo; / Como le loro pusero, et così nui medesmo; / No lla lassaro ponere; ad male ne vennemmo. / La bannera stracciaro et li nostri battero / Con fusti et con pugilli, parichi ne lli dero; / Et anco ce fo pegio: alcuni ne ferero...