OLIOSO (2) agg./s.m.

0.1 oglioso, oliosa, oliose, oliosi, olioso, olioxo, ollosa, olloso, oloso.

0.2 Dal lat. olere.

0.3 Poes. an. urbin., XIII : 1.

0.4 In testi sett.: Armannino, Fiorita (07), p. 1325 (ven.).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII; Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.); Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Che emana un odore gradevole e profumato. 1.1 Sost. [Con rif. a Cristo].

0.8 Alessia Luvisotto 01.07.2021.

1 Che emana un odore gradevole e profumato.

[1] Poes. an. urbin., XIII, 6.94, pag. 549: Le plage e la firita / ke abbe el fillo mio / ne [la] carne polita, / tucte in core l'agg'io; / l'alma mia incrudulita, / ke ppate tanto rio / ke ppò llassar lo fio / del mondo tradetore! / Tal corona fo ficta / ne lo so capo olloso...

[2] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 2.34, pag. 490: Nullo çe vene cun medecina / a la tua carne ollosa e ffina: / e quando a nnui pungne la spina, / cùrrece el prossemo e la vicina.

[3] Armannino, Fiorita (07), p. 1325 (ven.), pag. 111.16: Sicomo iera uxança tra lor de arder lo corpo, eli fexe far un gran fuogo con olio olioxo e con aramata, fexe meter dentro quel piçolo corpo vestido a modo real.

[4] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 225, pag. 46: La Madalena dentro giendo, / sì se misse molto corendo; / non la tene nullo capestro, / et fo derietro dal maiestro, / portando uno bosilio bello oloso / pino d'unguento pretïoso.

[5] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. I, pag. 481.33: Sì como la formiga va e retorna spesso per la longa compagnia, defin tanto ch'ela porta l'usado cibo in la granifera boca, o sì como le ave, trovado li soi boschi e oliosi pascoli, vola per le fiore e per li sommi thimi...

[6] Esopo ven., XIV, cap. 35, pag. 33.19: E la cigogna trovò uno vaselo de vetro lo quale avea la boca ala forma delo so beco, e dixe ch'ela impì quelo vaselo de bono manzare olioso.

[7] San Brendano ven., XIV, pag. 210.6: L'erba de la riviera tanto iera bela e oliosa, ch'ela soperclava in beleza e in odor tute le nostre erbe oliose, ond'elo è niente lo odor de la savina, de lo rosmarin e de la menta e de le viole e de le ruose e de lo comin e de le naranzie.

1.1 Sost. [Con rif. a Cristo].

[1] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 3.22, pag. 493: Mort' è lo bello a rremirare, / mort' è ll' ogl[i]oso ad odorare, / dolçe ad audire et a ssaporare, / süavetoso ad abbraçare.