0.1 peçineto, picenet, piceneta, piçeneta, picineto, pizeneta.
0.2 Da piccino 1.
0.3 Disticha Catonis venez. (ed. Mascherpa), XIII t.q.: 2.
0.4 In testi sett.: Disticha Catonis venez. (ed. Mascherpa), XIII t.q.; Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Con suff. dimin.-vezzeggiativo:] che ha dimensioni ridotte o inferiori rispetto a qsa altro. 1.1 [Rif. a un essere vivente (negli es. un fiore)]. 1.2 [Rif. a un bambino:] nato da poco o di età giovanissima. 2 Di modesto valore o impegno (rif. a un dono).
0.8 Roberta Decolle 08.03.2022.
1 [Con suff. dimin.-vezzeggiativo:] che ha dimensioni ridotte o inferiori rispetto a qsa altro.
[1] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 4655, pag. 171: Et Eustadio lo çentil chavallier / Con soy fijolly e soa muier, / O· lli fe tuti quatro ligar, / Et intro dallo toro gitar / Per una porta piçeneta, / Che suxo la schiena iera dreta.
[2] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 40.46, pag. 89: Or me ve rechiamo, madona, per vostro vaxallo, / donàme, madona, un peçineto stallo / in paradixo là o' è 'l metallo / aprisiato.
1.1 [Rif. a un essere vivente (negli es. un fiore)].
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio rose cum viola, 18, pag. 77: «No sont [[scil. la violetta]] per quel men bona, anc sia eo piceneta: / Ben pò stá grand tesoro im picenina archeta...
[2] Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.), 340, pag. 113: «O violeta pizeneta, floreto de grande valore, / la Rosa zò responde, flore de grande dolzore...
1.2 [Rif. a un bambino:] nato da poco o di età giovanissima.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 754, pag. 265: Entra cusina al fogo el conza 'l peregrin, / O era soleng in cuna un picenet fantin, / E semeiantment gh'era la baira del fantin, / A ki el recomanda lo pover peregrin.
2 Di modesto valore o impegno (rif. a un dono).
[1] Disticha Catonis venez. (ed. Mascherpa), XIII t.q., L. 1, dist. 20, pag. 8.43: Quando lo povro amigo Dà a ti Un picineto don, Recevraslo Plasenteramentre, Seate recordamento A laudarlo Plenamentre. || Cfr. Dist. Cat., I, 20: «exiguum munus».