0.1 sfiorare, sfiorata, sflora, sflorare, sflorato.
0.2 Da fiore.
0.3 Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.): 1 [2].
0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).
In testi mediani e merid.: Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).
0.6 N Doc. esaustiva. || Si completa con sfiorato.
0.7 1 Aprire il fiore per selezionarne la parte migliore. 1.1 Separare due o più cose al fine di distinguerle. 2 [In contesto fig.:] guastare (un fiore).
0.8 Giuseppina Orobello 23.03.2018.
1 Aprire il fiore per selezionarne la parte migliore.
[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 1138, pag. 264: Sflorare la soffrana...
- Estens. Trarre la parte migliore da qsa.
[2] Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.), 710, pag. 42: La contessa Mobilia fe' fare quisto dictatu, / de multi profundi libri essa lu à sflorato...
1.1 Separare due o più cose al fine di distinguerle.
[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 1010, pag. 231: Le Arti fecero scrivere sensa più demora, / Cescasuna Arte a ssimiti, l'una dall'altra sflora.
2 [In contesto fig.:] guastare (un fiore).
[1] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 7, 97-111, pag. 163.21: lo gillio è l'arme de la casa di Francia; cioè gillio e rastello d'oro nel campo azzurro, e però si dice sfiorare lo gillio: imperò che fece vergogna a la casa sua, fuggendo in battaglia.