IMPRIGIONARE v.

0.1 empregionare, empregionato, empregionò, emprescionato, enpregionassero, enpregionate, enpresonà , enprexonà , enprexonata, impregionadi, impregionando, impregionano, impregionare, impregionaro, impregionata, impregionata, impregionate, impregionati, impregionati, impregionato, impregionato, impregionò, impregionògli, imprescionata, imprescionati, imprescionato, impresonada, impresonado, impresonai, impresonao, impresonaone, impresonati, imprexionadi, imprexonà , imprexonando, imprigiona, imprigionala, imprigionando, imprigionar, imprigionare, imprigionata, imprigionata, imprigionate, imprigionati, imprigionati, imprigionato, imprigionato, imprigiono, imprigionòe, imprisonati, imprisonatu, imprixonado, imprixunati, imprixunatu, inpregiona, inpregionato, inpregionato, inpresionar, inpresonada, inpresonadho, inpresonadi, inpresonado, inprexionado, inprexonao, inpriexonadi, inprigionando, inprigionata, inprisonada, inprisunatu, inprixunati, inprixunatu, 'mpregiona, 'mpregionata, 'mpregionato, 'mpresonarela, 'mprigionarono, 'npregionare.

0.2 Da prigione 1.

0.3 Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.); Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.).

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Legg. S. Caterina ver., XIV.

In testi mediani e merid.: Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.); Anonimo rom., Cronica, a. 1360; Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Simone da Lentini, 1358 (sirac.).

0.7 1 Rinchiudere o tenere chiuso in una prigione. 1.1 Tenere costretto in uno spazio angusto.

0.8 Marco Di Giacomo 02.10.2019.

1 Rinchiudere o tenere chiuso in una prigione.

[1] Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.), pag. 246.15: dunque, con ciò sia cosa che coloro impregionò ch'erano co· llui, come te solamente mandòe a Roma, che ssapevi l'ordini de' fatti così come li tuoi fratelli presi e guardati?

[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 223.19: e Otto, chiamado per la corona de l'imperio, andando a Roma, conzò fosse che 'l fosse vegnudo in Lombardia, lu imprexonà Berengario, e in Bavaria mandado in bandizamento...

[3] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), Indice delle rubriche, pag. 618.20: come Ulixes fu preso e inpregionato e robbato e poi lassato e diliberato...

[4] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 943, pag. 386, col. 1: E poy fo imprescionata / la vergene biata / in carcere obscurata...

[5] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 20 rubr., pag. 116.4:come [[Paolo]] però fu battuto ed imprigionato, e poi per certo miracolo fu liberato.

[6] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 64, par. 26, vol. 1, pag. 261.25: Ancora volemo e ordenamo che la carcere del comuno de Peroscia [[...]] sia e essere s'entenda deputata a 'npregionare e retenere ei malfatore, coloro ei quagle conmetessero alcuno delicto overo excesso.

[7] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 23, pag. 104.15:Contra li ordinationi di la Sancta Matri Ecclesia fu fattu papa, et lu veru Papa fu inprisunatu.

[8] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 18, pag. 210.12:Per le toie stomacarie lo re Ruberto te impresonao in perpetuo carcere.

[9] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 9, pag. 4: Essendo li signuri coscì bene informati, / Uno dì mandaro per loro colli altri mestecati; / Multi ci nne gero che foro imprescionati.

[10] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 16, pag. 168.15: Cassandra faciendo tale lamiento e no nce volendo ponere fine a pregaria de lo patre, lo re Priamo la fece piglyare e 'mpresonarela...

1.1 Tenere costretto in uno spazio angusto.

[1] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 1.7, pag. 422: e in camicia stieno tutti i mesi / per poter più leggèr' ire al perdono; / entro la malta e 'l fango gl' imprigiono, / e sien domati con diversi pesi.