0.1 parificāno, parificato.
0.2 Lat. parificare (DELI 2 s.v. parificare).
0.3 Elucidario, XIV in. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.).
In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.).
0.6 N Doc.esaustiva.
0.8 Lucrezia Arianna 03.10.2019.
[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaest. 87, pag. 175.8: D. Perqué doncha parlāno illi cossė obscuramente? M. Altro offitio č una caxa hedifacare e altro penzerla. Li patriarchi con le significhatione e similitudene parificāno e cavāno lo logo de la Gexa de Deo...
1.1 Fig. Signif. incerto: riportare alla normalitā? || Se non si tratta di una congettura erronea: cfr. commento all'es.
[1] Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.), L. 9, cap. 14, pag. 671.1: Parificato il tormento per la adirata deitade de li dii, non potea signoreggiare nč la lussuria nč la paura. || Lezione congetturale: l'ed. Lippi Bigazzi inclusa nel Corpus DiVo legge Ģpacific[at]oģ, cosė come la red. Va Ģpacificatoģ. Cfr. Val. Max., IX, 13, ext. 3: Ģsupplicium irato deorum numine conpositum...ģ.