PASTINARE v.

0.1 pastinà , pastinade, pastinare, pastinata, pastinate, pastinato, pastinendo.

0.2 Lat. pastinare (DELI 2 s.v. pastinare).

0.3 Doc. cors., 1248: 1.

0.4 In testi tosc. e corsi: Doc. cors., 1248; Palladio volg., XIV pm. (tosc.).

In testi sett.: Doc. rag., 1333.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Agr.] Divellere e lavorare (la terra).

0.8 Fabio Marini 03.10.2019.

1 [Agr.] Divellere e lavorare (la terra).

[1] Doc. cors., 1248, pag. 153.5: (et) dede a Vilanello di Avo(r)tica (et) a la rede di Iani di Amico lo clauso di Ca(m)po Iacono (et) la vinia a pastine(n)do in tali vero tenore.

[2] Doc. cors., 1260, pag. 59.20: dedit uno pezo di t(er)ra que e(st) in loco ubi dicit(ur) Vigna [..] a pastinendo ad uso di pastinamento...

[3] Doc. rag., 1333, pag. 110.4: demo p(er) sinte(n)çia (e) p(er) co(n)co(r)dio che debia aver Rosin d(e) Babal d(e)le sue vine che su(n)t pastinate i(n)ve(r)so teraferma i(n)fina ala marina, e come(n)ça(n)do d(e)la vina che pastinà Vlachoie d(e) Radoani...

[4] Gl Palladio volg., XIV pm. (tosc.), Esp. vocaboli, pag. 297.3: Pastinare, cioè cavare la terra, e divellere per porre vigna. || A rigore il lessema è lat.

[5] Stat. ven., 1390, pag. 62.9: Item per le pasture dele vigne e campi sopra li qual è le vigne pastinade cum vide overo altri frutti, che non se debia pascer cum algun bestiame çamay da questo tempo inanci perpetualmente.