0.1 totale, totali.
0.2 Lat. totalis (DELI 2 s.v. totale).
0.4 In testi tosc.: f Lucano volg., 1330/40 (prat.); Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.).
In testi mediani e merid.: Lett. napol., 1356.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Annalisa Chiodetti 26.09.2019.
[1] ? f Lucano volg., 1330/40 (prat.), L. X [Phars., X, 434-467], pag. 200.11: l'oste fue veduta di lungi dalle mura, non sparta né vagante con le schiere, ma totale, chente viene a' nemici con dritta fronte... || Corpus OVI. Sembra glossare (forse riprendendo una chiosa già lat.?) la dittol. non sparsa nec vaga di Luc., Phars., X, 436-38: «...procul a muris acies non sparsa maniplis / nec vaga conspicitur, sed iustos qualis ad hostes / recta fronte venit...».
[1] Lett. napol., 1356, 2, pag. 126.13: De chillo che ne aviti scripto, cha ave jurato lu duca d'Andre [[...]] de essere (con)tra a lu Paladino, a la distruccione sua totali, pare a nuy che sia ben(e) fatto...
[2] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 12, 109-117, pag. 292.31: era alleggerito da uno gravissimo peccato; cioè de la superbia, da la quale purgato era al modo che si purgano quelli che sono nel mondo [[...]] ma non da la totale pena...