0.1 triangolo, triangholo, trïangol, triangol, triangoli, triangolli, triangollo, triangolo, trianguli, triangulo, triangulu, triangolla.
0.2 Lat. triangulum (DELI 2 s.v. triangolo).
0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Dante, Convivio, 1304-7; Savasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.).
In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>.
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.5 Anche s.f. (triangolla).
Locuz. e fras. triangolo acutangolo 1; triangolo amprigonio 1; triangolo diritto 1; triangolo diversilatero 1; triangolo equicrurio 1; triangolo equilatero 1; triangolo ortogonio 1; triangolo rettilineo 1.
0.7 1 [Geom.] Poligono costituito da tre lati e tre angoli. 1.1 Oggetto o spazio delimitato da tre linee e tre vertici. 2 [Astr.]Costellazione boreale.
0.8 Sara Moccia 06.12.2019.
1 [Geom.] Poligono costituito da tre lati e tre angoli.
[1] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 7, pag. 306.1: le potenze dell'anima stanno sopra sé come la figura dello quadrangulo sta sopra lo triangulo, e lo pentangulo, cioè la figura che ha cinque canti, sta sopra lo quadrangulo...
[2] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 17.15, vol. 3, pag. 279: come veggion le terrene menti / non capere in trïangol due ottusi...
[3] <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>, c. 17, 13-30, pag. 384, col. 1.3: in uno triangolo non pò esser dui cantoni optuxi...
[4] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 34.2: Questo sì è lo amaistramento che insegna quanto sì è l'area de un triangollo cossì fato.
[5] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 4, vol. 1, pag. 18.22: triangulu avi tri angiuni, circulu non avi angiuni, quadratu avi quatru angiuni.
[6] Gl Francesco da Buti, Par., 1385/94 (pis.>fior.), c. 17, 13-30, pag. 495.37: triangulo è una figura in Geometria, che àe tre anguli...
triangolla, la qual ligna sì se de' sempre mulltiplichar cum la testa de sovra, çiò sì è cum la soa mitade, che devemo dir 4 1/2 via 7 4/5, che monta 35 1/10 e chotanto sé la soa area d'un triangollo cossì fato.
GlSavasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.12: E di q(ue)sti t(ri)anguli che detti sono, son t(ri)a(n)guli che si chiamano ortogonii ed altri che si chiamano amprigonii ed altri che si chiamano agutianguli. Tria(n)guli [[...]] agutianguli son q(ue)lli che àno tutt'e tre li ca(n)toni aguti, hoc e(st) minori di ca(n)to ricto.
GlSavasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.12: E di q(ue)sti t(ri)anguli che detti sono, son t(ri)a(n)guli che si chiamano ortogonii ed altri che si chiamano amprigonii ed altri che si chiamano agutianguli. Tria(n)guli [[...]] amp(ri)gonii sono q(ue)lli che àno l'u(n) ca(n)to a(n)pio, h(oc) e(st) magio(r)e che ricto...
GlSavasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.8: Le figure che so(n) t(er)minate di 3 linee ricte si chiamano trianguli rectilinei, d(e)i q(ua)li son t(ri)anguli eq(ui)lateri e t(ri)anguli eq(ui)crurii e tria(n)gulidiv(er)silateri. Tria(n)guli [[...]] div(er)silate(r)i son q(ue)lli che àno tutt'e 3 le latora no(n) eiguali.
Gl Savasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.8: Le figure che so(n) t(er)minate di 3 linee ricte si chiamano trianguli rectilinei, d(e)i q(ua)li son t(ri)anguli eq(ui)lateri e t(ri)anguli eq(ui)crurii e tria(n)guli div(er)silateri. Tria(n)guli [[...]] eq(ui)crurii sono q(ue)lli che àno le du ga(n)be, h(oc) e(st) le 2 lato(r)a, eiguali...
Gl Savasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.8: Le figure che so(n) t(er)minate di 3 linee ricte si chiamano trianguli rectilinei, d(e)i q(ua)li son t(ri)angulieq(ui)lateri e t(ri)anguli eq(ui)crurii e tria(n)guli div(er)silateri. Tria(n)guli eq(ui)late(r)i so(n) q(ue)lli che àno tucte le latora eigual...
- [Geom.] Locuz. nom. Triangolo diritto: triangolo rettangolo.
[13] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 34.13: E per questo muodo devemo invegnir l'area de li alltri triangolli dreti, per saver quanto sé l'area de çiaschun triangollo che tutavia ·de (con)vien invegnir quanto sé 'lla longa la ligna de lo meço del triangollo e quella longeça devemo molltiplichar cum la mitade de quanto sé la faça dreta de sovra e quello che monta sì è la soa area...
[14] GlSavasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.12: E di q(ue)sti t(ri)anguli che detti sono, son t(ri)a(n)guli che si chiamano ortogonii [[...]] Tria(n)guli o(r)togonii so(n) q(ue)lli che àno l'u(n) ca(n)to ricto...
Gl Savasorra (ed. Feola), XIV pm. (pis.), pag. 37.8: Le figure che so(n) t(er)minate di 3 linee ricte si chiamano trianguli rectilinei...
1.1 Oggetto o spazio delimitato da tre linee e tre vertici.
[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 8, pag. 15.23: E vedemo vultur volans tenere aperte l'ale quasi a volare e vultur cadens tenere l'ali sù alte, quasi chiuse, come a cadere, e fa uno triangulo collo corpo e coll'ale.
[2] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 82, pag. 395.22: L'occhio non vede le cose di dietro, ma per triangolo, a mmodo di scudo, per due linee che ssi partono dagli occhi.
2 [Astr.] Costellazione boreale.
[1] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 8, pag. 563.15: E rimembromi che disse ancora del Centauro e del celestial Lupo le stelle, di dietro a' quali del Pesce e dello Alare i luoghi dimostrò, con quelli di Cefeo, e del Triangolo, e di Ceto, e d' Andromaca, e del pagaseo Cavallo.
[2] Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.), Libro delle stelle fisse, L. 1, pag. 98.1: Della figura del triangolo e delle stelle che sono in ella. Nominasi in latino quest' altra figura che segue triangulus, e in fiorentino triangolo [[...]] E sono in questa figura quattro stelle.
[u.r. 26.03.2024]