USUFRUTTO s.m.

0.1osuofruto, usifrutti, usofructo, usofruto, usofrutti, usofrutto, usufructo, usufructu, usufrutto.

0.2 Lat. usus fructus (Nocentini s.v. usufrutto).

0.3 Ranieri volg., XIII pm. (viterb.): 1.

0.4 In testi tosc.: Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1320]; Doc. pist., 1353 (2).

In testi sett.: Doc. venez., 1321 (3).

In testi mediani e merid.: Ranieri volg., XIII pm. (viterb.).

In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81.

0.7 1 [Dir.] Diritto di fruire di un bene altrui.

0.8 Elena Felicani 03.10.2019.

1 [Dir.] Diritto di fruire di un bene altrui.

[1] Ranieri volg., XIII pm. (viterb.), pag. 227.29: sì rino(n)ti ad onde rasone [e] ad onde actio(n)e la qual tu ài in q(ue)sta cosa p(er) casone di usufructu oi p(er) altra misura...

[2] Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), 6, pag. 67.10: avendolo edificato, sì l'abiti e prendine l'usofrutto.

[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 341, vol. 1, pag. 247.27: a sè riservaranno li usifrutti de le possessioni et beni così date...

[4] Stat. sen., c. 1318, cap. 65, pag. 69.23: ed esso abbi l' usofructo in sua vita, e la proprietà sia de lo Spedale predetto.

[5] Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1320], pag. 488.20: E in tra le dette terre si à staiora 49 a corda ch'è diputata a usofrutto del prete c'oficia e uficierà la capela di Sanzanobio.

[6] Doc. venez., 1321 (3), pag. 177.13: sì voio che la dita dona Trivisana mia mare et sor Lucia mia sore dibia stare in soa vita et de quelo [[stabel]] aver lo usofruto...

[7] Doc. pist., 1353 (2), 5, pag. 10.13: Lassoccila [[la casa]] Nuccino suprascripto dopo l'usufructo di Tommaso di Francesco Boldroni.

[8] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 7.2: Donna Margarita [[...]] dede a lu nostru monasteriu de Sancto Martino donacionem inter vivos, tamen ipsa si tene lu usufructu in la vita sua...