0.1 smorçadi, smorçarla, smorza, smorzerà ; f: smorçà .
0.2 Da ammorzare con scambio di pref.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.3.
0.4 In testi tosc.: Bibbia (03), XIV-XV (tosc.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); f Comm. Arte Am. (D), a. 1388 (ven.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Doc. esaustiva. || Si completa con smorzato.
0.7 1 Lo stesso che ammorzare. 1.1 Pron. Cessare di ardere (in contesto fig.). 1.2 Rendere meno intenso (il calore). 1.3 Pron. Fig. [Detto della vita:] avere fine.
0.8 Sara Ravani 26.07.2022.
[1] f Comm. Arte Am. (D), a. 1388 (ven.), L. III, [vv. 175-76], pag. 92r.22: Et siando menadi al fuogo per brusar, ardando çà fortemente, un diluvio de po' là venne che smorçà el fuogo e li fanti fo liberadi et aparse la mare soa ali dicti fanti... || Corpus OVI.
1.1 Pron. Cessare di ardere (in contesto fig.).
[1] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mc 9, vol. 9, pag. 234.11: [44] a te è buono entrare in vita eterna zoppo, che avendo due piedi esser posto nel fuoco eterno inestinguibile; [45] dove loro verme non muore, e loro fuoco non si smorza.
1.2 Rendere meno intenso (il calore).
[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 12, pag. 16.26: La vertù soa prima è temperà, e la vertù segonda è che l'à a resolvere. E la vertù terça è a remetere la calidità del sangue e a smo(r)çarla.
1.2.1 Pron. Fig. [Detto di un sentimento:] diventare meno intenso.
[1] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 4 Re 22, vol. 3, pag. 573.14: [17] e accenderassi la mia indignazione in questo luogo, e non si smorzerà .
1.3 Pron. Fig. [Detto della vita:] avere fine.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 130, pag. 105: Ni 's pò fuzir per presi ni se pò venz per forza: / La vita de omihomo con so furor se smorza.