MALEBRANCHE s.m.pl./s.f.pl.

0.1 malebranche, male branche.

0.2 Da branca.

0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf. (Rb), 1324-28 (bologn.).

0.6 N Att. solo in Dante e nei commenti.

0.7 1 [Nella Commedia dantesca:] diavoli guardiani della quinta bolgia dell'ottavo cerchio dell'Inferno.

0.8 Giovanni Spalloni 28.11.2022.

1 [Nella Commedia dantesca:] diavoli guardiani della quinta bolgia dell'ottavo cerchio dell'Inferno.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 21.37, vol. 1, pag. 349: Del nostro ponte disse: «O Malebranche, / ecco un de li anzïan di Santa Zita!

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 22.100, vol. 1, pag. 373: «Se voi volete vedere o udire», / ricominciò lo spaürato appresso, / «Toschi o Lombardi, io ne farò venire; / ma stieno i Malebranche un poco in cesso...

[3] Jacopo della Lana, Inf. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 21, v. 22, pag. 618.26: Quando fo su quel ponte dove era Vergilio e Dante, sì 'l gittò çoso e chiamò uno demonio lo quale avea custodia de quello logo, et imposelli ch'ello lo metesse in la pegola; era lo nome del demunio Malebranche.

[4] Gl Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 21, pag. 105.10: Male branche è uno dimonio, che è sopra a' pecchatori di questa bolgia a tormentarli.

[5] Gl Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 22, pag. 348.26: Lo navarese era venuto como il sorgo Tra le malebranche, idest tra questo diavolo.

[6] Gl Francesco da Buti, Inf., 1385/94 (pis.>fior.), c. 21, 37-45, pag. 548.9: O Malebranche; questo è il nome di tutti quelli demoni che sono posti a tormentare quelli, che ànno avute male mani ad unciare, e pigliare danari e doni di quello che non si dee pigliare...

[7] Chiose Inf. di Guido da Pisa volg., XIV sm. (fior.), c. 21, v. 105, pag. 1307.29: Nota che i demoni, i quali sono posti in questa malabolgia dalla divina giustizia per punire i barattieri, sono chiamate Malebranche per dimostrare che i barattieri hanno male mani, quando corompono con tôrre con i[n]ganno i beni del contado.