RICONSOLAMENTO s.m.

0.1 reconsolamento, riconsolamento.

0.2 Da riconsolare 1.

0.3 Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.).

In testi sett.: Tristano Cors. (ed. Tagliani), XIV ex. (ven.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Risarcimento (per un danno subito). 1.1 Fig. Risarcimento morale.

0.8 Elisa Bisson 17.07.2023.

1 Risarcimento (per un danno subito).

[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 41, pag. 517.8: Non ordinata ne fue ischiera per combattere, non essendovi furore, o paura di perdere battaglia [[...]]; non alla fine, che suole essere uno riconsolamento de' danni, non vi fuoro compensati i danni della battaglia colla vittoria...

1.1 Fig. Risarcimento morale.

[1] Tristano Cors. (ed. Tagliani), XIV ex. (ven.), cap. 1, pag. 70.23: «Miser», ciò dixe Guereto, «fatime almen una cortexia, s'el ve plaxe: che vuj me digay lo nome del cavaliero; sì ne serà alquanto de reconsolamento e per aventura ch'io m'acordarò al vostro dito e sì me reconfortarò atanto del mio enoio, e per aventura ch'io me provederò de vendegarme de luj».