0.1 mondatione, mondazione, mundatione, mundazione.
0.2 Lat. tardo mundatio, mundationem (GDLI s.v. mondazione).
0.3 St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.); <Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.)>.
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.); Stat. perug., 1342.
0.7 1 Il ripulire qsa dalla sporcizia. 1.1 Fig. Guarigione dalla lebbra, malattia deturpante. 1.2 Fig. Purificazione spirituale.
0.8 Flavia Garlini 17.05.2019.
1 Il ripulire qsa dalla sporcizia.
[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 22, par. 4, vol. 2, pag. 365.5: ciascuno de loro en tucto siano sopre la exoccupatione de le vie da fare fare e mondatione e sciampiatione e aconcime e de le forme de le vie e d'altre forme...
1.1 Fig. Guarigione dalla lebbra, malattia deturpante.
[1] St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.), pag. 328.22: E po la mundatione de la lebra, tucte le soe dignitate concedecte ad esso sancto Silvestro...
1.2 Fig. Purificazione spirituale.
[1] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 32, pag. 235.8: In questa epistola san Paulo parla della mondatione dell'anima, come ella si monda per lo sangue di Cristo. Et in questo mondo non è alcuna cosa così necessaria come la mondatione dell'anima et questa mondatione fa lo sangue di Cristo del quale qui parla beato Paulo.
[2] <Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.)>, c. 21, pag. 392.15: E questo fue, dice, perchè il monte tremòe, e li pietosi spiriti laudarono Iddio di mia mundazione.
[3] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 31, 91-102, pag. 766.23: al sacerdote s'appartiene di predicare e lodare la scienzia divina, e co la sua dottrina menare lo peccatore per l'acqua de la mundazione, e co la sua autorità sacerdotale assolverlo.