SPORTARE (3) v.

0.1 isporta, sporta, sporto, sportò.

0.2 Da asportare.

0.3 Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.); Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.).

0.5 Nota il part. pass. forte sporto.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Rimuovere (in contesto fig.). 1.1 [Med.] Asportare con un'operazione chirurgica. 1.2 Togliere di mezzo. 1.3 Fig. Allontanare, portare via.

0.8 Lorenzo Ambrogio 20.11.2023.

1 Rimuovere (in contesto fig.).

[1] Lapo Gianni, XIII ex./1328 (fior.), 14.61, pag. 600: che di colpire a me non cali, / c'hai tanto al cor dolente saettato / ch'una saetta lo sportò dal segno.

1.1 [Med.] Asportare con un'operazione chirurgica.

[1] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 11, col. 2.6: Al sebel sottile e de poco tempo fatto puossi curare colle dette cose: sief, colorii; ma se ella fosse vecchia e grossa come tela di rangnolo manifesta, sulla pupilla isparta, onde conviene per ritenere lo vedere, e questa si conviene ricogliere e lavalla come l'unghiella, sicché si isporta dallo occhio tutto...

1.2 Togliere di mezzo.

[1] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), son. 119.4, pag. 370: Con adimanda magna scienza porta / m'avete, amico, per [i]scritta porta, / di quei che ne l'azzurro giglio porta: / venut'è al campo segnor che lo sporta, / ché lo profeta Merlin ne raporta; / vermiglio il campo, l'agulia i[n] su porta / ha d'oro que' c'ha aperta già la porta / e de la 'mpresa molto si diporta...

1.3 Fig. Allontanare, portare via.

[1] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 9.53, pag. 63: per ch'io tuttor - contrar me voler porto, / poi, mizo in parte, u' sì m'à, doloroza / (ove pena gravoza / m'abbonda ciascun'or', com'aigua in fonte / ch'è 'n del monte), - di gioi m'à indi sporto...