0.1 tracciando, tracciare, tracciati, tracciato.
0.2 Lat. volg. tractiare (DELI 2 s.v. tracciare).
0.3 Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.); Doc. amiat., 1373.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 [Caccia] [Rif. a un cane:] seguire la pista della selvaggina. 1.1 Inseguire qno ripercorrendone il tragitto. 2 Fig. Ordire macchinazioni politiche, congiure.
0.8 Michele Ortore; Zeno Verlato 27.10.2023.
1 [Caccia] [Rif. a un cane:] seguire la pista della selvaggina.
[1] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 236, pag. 271.6: niuna bestia puote sì tosto correre, né tanto tracciare come il cane.
1.1 Inseguire qno ripercorrendone il tragitto.
[1] Doc. amiat., 1373, pag. 110.6: Naldo di Cascio da la Roccha li fu(r)ò, (et) p(er) ce(r)ti sanp(ro)ngna(n)esi fur tracciati infin là, (et) vole(n)do segui(r)e il traccio loro p(er) loro lo' fo co(n)trad(e)c(t)o (et) p(er) ce(r)ti lo' fo deto che' buoi e(r)ano là.
2 Fig. Ordire macchinazioni politiche, congiure.
[1] Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.), pag. 67.14: onde ordinarono, che Piccio e Cino insieme co· llui facessono questo fatto. Di che, tracciando ciò, i begli amici se n' avvidono...
[2] Marchionne, Cronaca fior., a. 1385, Rubr. 511, pag. 178.23: avendo messer Mastino della Scala molto tracciato co' Rossi da Parma...