TRECCIERA s.f.

0.1 drecera, dreçera, trecciere, trecera.

0.2 Da treccia.

0.3 Doc. venez., XIII ex.: 1 (editoriale); Doc. venez., 1300 (3): 1.

0.4 In testi tosc.: Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).

In testi sett.: Doc. venez., XIII ex.; Jacopo della Lana, Inf. (Rb), 1324-28 (bologn.); Doc. moden., 1347.

0.6 N Già att. in un doc. lat. venez. del 1299: cfr. Sella, Gloss. lat. it., s.v. drezator.

0.7 1 Ornamento per la treccia (spesso realizzato con materiali preziosi).

0.8 Irene Angelini 12.12.2022.

1 Ornamento per la treccia (spesso realizzato con materiali preziosi).

[1] Doc. venez., XIII ex., pag. 16.10: Tomasina groxi XXV per d[r]eçera.

[2] Doc. venez., 1300 (3), pag. 29.19: Ancora drecera J d' oro e altre masari' menude tante ch' elo me dise ch' ele era stimade s. XL de gss..

[3] Jacopo della Lana, Inf. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 5, v. 65, pag. 214.13: Or quelle damiselle ch'erano lìe tocavano e cercavan queste cose, e chi trecera e chi ghirlanda e chi centura, e pur tocavano cose femminile...

[4] Doc. moden., 1347, par. 40, pag. 158.4: qua[n]do el spoxò e ch'el menò la Cichina soa muire che el spexe di dinari comuni [[...]] trecera dorada per la dita Cichina tre libr. de modenexe.

[5] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 151, vol. 2, pag. 709.20: niuna donna non potesse portare nulla corona né ghirlanda né d'oro né d'ariento [[...]], né rete né trecciere di nulla spezie se non semplici...