0.1 avenia, venïa, venia, vènia, venie, vénie, venii.
0.2 Lat. venia (DELI 2 s.v. venia).
0.3 Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.): 1.
0.4 In testi tosc.: Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.); Doc. volt., 1326; Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.); Stat. sen., c. 1331; Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.); Stat. prat., 1335-75.
In testi sett.: Legg. S. Caterina ver., XIV in.; Jacopo della Lana, Purg. (Rb), 1324-28 (bologn.); Enselmino da Montebelluna (ed. Andreose), XIV pm. (trevis.); Legg. s. Maria Egiz., 1384 (pav.).
In testi mediani e merid.: Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.).
In testi sic.: Stat. palerm., 1343; Stat. catan., c. 1344.
0.7 1 Remissione di una colpa o di un peccato (gen. di modesta gravità), perdono. 1.1 [Relig.] Estens. Preghiera penitenziale che si fa prostrandosi a terra.
0.8 Irene Angelini 10.10.2022.
1 Remissione di una colpa o di un peccato (gen. di modesta gravità), perdono.
[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. V, pt. 1, cap. 5, pag. 141.9: Peccato veniale ène ke facilemente àe venia (et) perdonança, come sono ei primi movimenti del peccato...
[2] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 118, pag. 32: Succurri a lu adversariu, se lu vidi na 'ntença, / Et se tte pete venia, perdonali la offensa.
[3] Jacopo della Lana, Purg. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 15, v. 106, pag. 1238.5: per la quale se denota pacientia, venia e paxe, li quai habiti èno tutti contrarii del vitio d'iracundia.
[4] Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), XIV t.d. (tosc.occ.), pt. 3, cap. 71, Visione di un vescovo, pag. 1059.17: ànno meritato vènia dei primi peccati, e da ora inassi viverrano iustamente e fedelmente -.
[5] Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.), cap. 29, pag. 76.26: questa terza volta impetrò la venia del populo per lo peccato, che aviano commesso del vitolo.
[6] Enselmino da Montebelluna (ed. Andreose), XIV pm. (trevis.), oratio.1449, pag. 582: tu venïa del pecator e rio, / tu gloria deli agnoli superni...
[7] Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.), dist. 5, cap. 7, pag. 180.34: Peccato veniale è detto quello ch' è leggiere e che è degno di venia; cioè che agevolmente si perdona...
[8] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 21, par. 3, vol. 2, pag. 72.4: Cui timi li manu di la divina iusticia, curra a li bracza di la Dei misericordia, curra a la cruchi instrumentu di omni venia...
1.1 [Relig.] Estens. Preghiera penitenziale che si fa prostrandosi a terra.
[1] Barlaam e Iosafas (Triv.), XIII/XIV (tosc.occ.>sett.), cap. 22, pag. 59.6: Per molto tempo orò cu(m) grande lagrime e facea molte venie gictandose in terra cu(m) grande contricione...
[2] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 181, pag. 263: dirì 'Ave Maria de gracia plena', / ognunca dì treie venie sì ge farì davanç[o], / [[...]] / sì ve çetai en terra, farì vostra oraxon...
[3] Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.), cap. 22, pag. 300.28: Per molte ore a grande lagrime orava, e facea molte venie e stendiasi in delo spasso...
[4] Stat. sen., c. 1331, cap. 25, pag. 35.22: Et anco sia tenuto ciascuno fare ogne dì tre vénie, e dire tre avemaria.
[5] Stat. palerm., 1343, cap. 2, pag. 9.6: Et quandu parrà a li ricturi di incuminzari la disciplina, levisi unu di li ricturi, e faza unu signu cum la oracioni consueta, e faza una avenia davanti lu altaru...
[6] Stat. catan., c. 1344, cap. 6, pag. 35.32: Et li conversi sianu tinuti di diri chentu Patri Nostri cum venii...
[7] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110 (ed. Verlato), XIV pm. (sett.), 8, Marta, pag. 505.12: Una fia' mandegava el die e cento venie faseva el die e cento la note.
[8] Stat. prat., 1335-75, cap. 13, pag. 643.6: domandi la lecentia al priore e poi faccia la venia al' altare e poi dica quello che lli piace brievemente...
[9] Legg. s. Maria Egiz., 1384 (pav.), 434, pag. 14: zà çèn consego fin al tempio, / tuti se pugnavam d'entrar entro / per far lor venie et per orar.
1.1.1 [Eccles.] Orazione della compieta.
[1] Doc. volt., 1326, 10, pag. 24.24: La decta sera, sonate le venie, e Finuccio giunse nel chiostro...