RIPIATTO agg.

0.1 repiatta, repiatti; f repiatto.

0.2 Da ripiattare (non presente nel TLIO).

0.3 Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.): 1.

0.4 Att. nel corpus solo in Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Celato alla vista; nascosto.

0.8 Salvatore Riolo 20.07.2023.

1 Celato alla vista; nascosto.

[1] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. I, pag. 487.27: Mirra amà lo pare non cum l'amor che de' la fiola, e mo' sta repiatta entro la serrada scorça... || Cfr. Ov., Ars am., I, 285: «Et nunc obducto cortice pressa latet».

[2] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. II, pag. 521.8: Ampo' entro nui elli fi versadi in meço lo uso, ma sì entro nui ch'eli voia star repiatti. || Cfr. Ov., Ars am., II, 611: «Se tamen inter nos ut latuisse velint».

[3] f Comm. Arte Am. (D), a. 1388 (ven.), L. I, [vv. 413-16], pag. 35v.24: [102.3] Et dise Lati[n]is, çò è Romane, over Ytaliane, perché Ytalia fi dicta Latium da lateo, lates, che sta per 'stare repiatto e ascoso'... || Corpus OVI.