SĀLAVO agg.

0.1 salava, salavo.

0.2 Longob. salawer(DEI s.v. salavo).

0.3 Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.); Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Lo stesso che sporco.

0.8 Luigi Farruggio 14.09.2023.

1 Lo stesso che sporco.

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 25, pag. 310.2: e, ssi bon siete, pensate esser migliore e guardate da male; ché laido non laido giā, ma bello laidiscie, ni reo si pare in reo, ma in bono troppo, come non pare in salavo drappo [nota], ma in candido pare, e dispare, forte e grande, e· pių laido.

[2] Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.), 10, pag. 84.21: e pareva ch' elli uscisse d' uno forno, tanto era salavo e afamato...

[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 204 rubr., vol. 2, pag. 319.13: De la pena de la femena che portasse li capelli coperti et la benda salava.

[4] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 204, vol. 2, pag. 319.15: Et neuna femina, excetta la mollie del morto, debia portare la benda salava o vero li capelli coperti, secondo che s'usava di fare per li morti...