0.1 ventilabra, ventilabro.
0.2 Lat. ventilabrum (DELI 2 s.v. vento).
0.3 Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.): 1.
0.4 In testi tosc.: Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.).
0.5 Nota ventilabra sing.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 [Agr.] Strumento utilizzato per mondare il grano. 1.1 [In contesto fig., con rif. allo strumento del giudizio di Dio].
0.8 Ester Crisci 14.09.2023.
1 [Agr.] Strumento utilizzato per mondare il grano.
[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. IV, pt. 3, pag. 88.8: xx.a, perké 'l movimento del ventilabra genera calore...
[2] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. IV, pt. 3, cap. 20, pag. 112.6: R(espondo) ke ongne [contrario si vigo]rescie incontra del suo con[trario per isc]acciarlo (et) fugarlo da sé sì ke, [essendo il v]ento freddo el quale face [la rosta o]vero el ventilabro, el calore den[tro si invigo]rescie per non perire (et) così s'[ingen]era magiur caldo...
1.1 [In contesto fig. con rif. allo strumento del giudizio di Dio].
[1] Gl f Zanobi da Strada, Moralia (ed. Porta), a. 1361 (tosc.), L. 17, cap. 4, pag. 674.17: Per la qual cosa bene diceva l'Apostolo Iohanni: il ventilabro, cioè a dire la pala da mondare il grano, è nella mano sua, e egli netterà l'aia sua, e il grano riporrà nel granaio, e la paglia arderà in quello fuoco che non si spegne giamai. Consideri adunque il nostro Iob di quanta pena sia percossa la superbia de' malvagi uomini... || Corpus OVI.
[2] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Mt 3, vol. 9, pag. 23.1: egli vi battezzerà nel Spirito [santo] e nel fuoco. [12] Il cui ventilabro è nella sua mano, e mondarà la sua aia, e raunarà il frumento nel suo granaro; ma egli bruciarà le paglie col fuoco che non si potrà estinguere.