SFORNIRE v.

0.1 isfornendo, isfornì, isfornissimo, isfornita, isforniti, isfornito, sfornì, sfornire, sfornirsi, sfornita, sfornite, sforniti, sfornito, sfornitte.

0.2 Da fornire.

0.3 Lett. pist., 1320-22: 1 [4].

0.4 In testi tosc.: Lett. pist., 1320-22; Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.); Lett. prat., 1387 (5).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Fornire in modo insufficiente o privare di qsa (anche fig.). 2 [Milit.] Lasciare (un luogo) sguarnito di soldati o d'armi.

0.8 Alessandro Cerri 22.09.2023.

1 Fornire in modo insufficiente o privare di qsa (anche fig.).

[1] Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), XIV t.d. (tosc.occ.), pt. 3, cap. 114, Carità dei santi padri, pag. 1150.19: La qual cosa quelli credendo, sì lli [[scil. i manichi delle sportelle]] prese e fornitte le suoi sportelle. E ccosì quelli per la molta carità sfornitte le suoi sportelle, per fornir l'altrui.

[2] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 135.24, pag. 188: Questo prov'io fra l'onde / d'amaro pianto, ché quel bello scoglio / à col suo duro argoglio / condutta ove affondar conven mia vita: / così l'alm'à sfornita / (furando 'l cor che fu già cosa dura, / et me tenne un, ch'or son diviso et sparso) / un sasso a trar più scarso / carne che ferro.

[3] Lett. prat., 1387 (5), 12, pag. 501.2: A Boninsengna nonn ò anchora renduti i denari, come vi scripxi, però messer Filippo isfornì sì monsingnore di danari che a mme conviene um poco indugiare.

- Pron.

[4] Lett. pist., 1320-22, 17, pag. 66.23: Se vedessi che per lo tuo perseguitare lo facto, noe si ne venisse allo nostro intendimento, ma pure si impedisse che 'l Postulato noe l'avesse, e di questo ti accertassi bene, noe gostandoci troppo, sì che noe ci isfornissimo in tucto di denari, quando avemo in fine ad ora facta la impresa, direi che la perseguitassi...

[5] Marchionne, Cronaca fior., a. 1385, Rubr. 436, pag. 154.15: Di che mandando per la sua guerra di Sicilia per aiuto a Firenze, tenendosi di ciò consiglio, uno grande popolano, il quale era chiamato Gianni Alfani si levò, e raccontò le spese della guerra dicendo che non era tempo da sfornirsi nè di denari, nè di gente...

2 [Milit.] Lasciare (un luogo) sguarnito di soldati o d'armi.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 13, cap. 14, vol. 3, pag. 323.18: che mandasse sua gente per la terra e per lo castello, il quale vi mandò quelli che poté, non isfornendo Melazzo.

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 8, cap. 88, vol. 2, pag. 247.7: e andonne a una delle bastite la quale avieno ben guernita e d'arme e di vittuaglia, e di gente per sicurtà della terra, e quella in gran parte sfornì d'armadura atta a difesa...