0.1 recholegà , ricolcala, ricolcarsi, ricolchi, ricolichi, ricollicati, ricorca, ricorcarsi, ricoricasi.
0.2 Da coricare
0.3 Ecclesiaste volg. (vers. alfa), XIII ex. (fior.): 3.
0.4 In testi tosc.: Ecclesiaste volg. (vers. alfa), XIII ex. (fior.); Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.).
In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.
0.7 1 Pron. Mettersi nuovamente disteso a giacere. 2 Pron. Fig. Farsi da parte. 3 Pron. Fig. [Detto del sole e di altri corpi celesti:] tramontare. 4 Porre (in posizione verticale).
0.8 Marco Franchini 06.10.2023.
1 Pron. Mettersi nuovamente disteso a giacere.
[1] Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.), 10, pag. 94.1: e, quando tu sarai sopra la tomba, sì li comandarai da la parte di Dio, ch' elli esca fuore: et inmantenente l'anima li entrarà en corpo, e risuscitarà tutto vestito: e 'l cavaliere farà quello che tu li comanderai. Et apresso tu sì li comandarai, ch'elli si ricolchi dentro dal monimento...
[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 589, pag. 543.13: Et quando Tristan vete lo re Marcho vignir, ello se vuolse lievar in lo so leto a sentar, ma ello non pote, inperciò qu'ello non have miga tanto de força, perché tropo era debelle duramentre. Sì che elo se recholegà et dise...
[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 64, pag. 143.1: Se' tu fuori della memoria? Non consideri tu, che tu se' lavorante di lana, e altro non hai, se non quello che tu guadagni? Se' tu impazzito? Deh, va', ricollicati, sventurato; ch' e' fanciulli ti verranno oggimai drieto co' sassi. - Agnolo con voce lena dice: - Donna mia, tu di' che io mi ricolichi; dolente sono, che m' è convenuto collicare; io ti prego che tu stia cheta, se tu non vuoi ch' io muoia affatto.
3 Pron. Fig. [Detto del sole e di altri corpi celesti:] tramontare.
[1] Ecclesiaste volg. (vers. alfa), XIII ex. (fior.), cap. 1, pag. 203.6: [5] il sole si leva e ricoricasi e tornasi al suo luogo e indi si rileva...
[2] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 8.133, vol. 2, pag. 136: «Or va; che 'l sol non si ricorca / sette volte nel letto che 'l Montone / con tutti e quattro i piè cuopre e inforca...
[3] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 10.15, vol. 2, pag. 157: «Qui si conviene usare un poco d'arte», / cominciò 'l duca mio, «in accostarsi / or quinci, or quindi al lato che si parte». / E questo fece i nostri passi scarsi, / tanto che pria lo scemo de la luna / rigiunse al letto suo per ricorcarsi...
4 Porre (in posizione verticale).
[1] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 12, cap. 6, pag. 274.11: Di questo mese si semina l'aglio, e l'ulpico, specialmente in terra bianca soccavata senza letame. I solci si fanno nell'aiette: e IV dita li poni dilungi l'uno dall'altro, e aentro li ficca. Sarchiali spesso, e cresceranno più. Se li vuogli con grossi capi, quando nasce la suo foglia, ricolcala in giù, e così 'l sugo ritornerà negli spicchi. || Cfr. Palladio, Op. Agr. XII, 6, 1: «Sarculabis frequenter, inde plus crescent. Si capitatum facere volueris, ubi coeperit caulis prodire, proculca: ita sucus revertetur ad spicas».