TEMOLEZ agg.

0.1 temolez, temorezo, temorizi.

0.2 Dal lat. *timolus (Salvioni, Scritti linguistici, III, p. 147).

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Che ha timore (di un possibile pericolo o di compiere un'azione).

0.8 Matteo Cambi 06.12.2022.

1 Che ha timore (di un possibile pericolo o di compiere un'azione).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 27, pag. 238: Ni van ni trop giavaldo ni trist ni ocïoso, / Ma dé ess temorezo e stavre e vergonzoso...

[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 166.16: l'hom è temolez senza caxon de temer, onda Galien dis: S'alcun tem longamente senza caxon, ço ven de passione melanconica...

[3] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 166.19: tut quey ch'à quella passion senza alcuna caxon è temolez; e sovenza fiada è trist...

[4] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaest. 15, pag. 144.5: perzò che sempre fin crutiadi da la soa rea consientia e continuamente in anxii e temorizi...