0.1 tucia, tuçia, turçia, tussia, tuthia, tutia, tuzia.
0.2 Ar. tutiya (Pellegrini, Arabismi, p. 121).
0.3 Milione, XIV in. (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.).
In testi sett.: Doc. imol., 1350-67, [1361]; Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.7 1 [Chim.] Ossido di zinco ottenuto artificialmente, gen. utilizzato per la cura delle patologie oculari.
0.8 Matteo Cambi 07.12.2023.
1 [Chim.] Ossido di zinco ottenuto artificialmente, gen. utilizzato per la cura delle patologie oculari.
[1] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 38, pag. 54.4: E' adorano Macomet. Egli ànno ferro e acciaio e andanico assai. Quivi si fa la tuzia e lo spodio, e dirovi come. || Cfr. Divisament, XXXVIII: «Et iluec se fait la tutie, qui est mout bone as iaus; et encore hi se fait le spodio: et voç dirai comant il le font».
[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 2, cap. 2, pag. 126.31: Ancora fate questa medicina: tolli antimonio, tuzia, e lavate più volte in aqua piovana; ma conviensi torre del'antimonio drame x, tuzia e cammea aurea lavata drame vj... || Cfr. Régime du corps, II, 2, 11: «Encore, prendés antimonum et tuschie, et les faites laver en ewe de pluie, mais que vous prendés antimonum .x. drames, et de tuschie et de camea aurea lavee...».
[3] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IV, cap. 21, pag. 391.2: E quello ke conserva la santade dell'ochio e che 'l netta sì è la tuçia confetta col sugo de la maiorana...
[4] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 16, pag. 236.1: Item la tussia sopra tucte le medicine crarifica e disecca li omori deli occhi... || Cfr. Thes. pauper., VIII, 44: «Item tutia super omnes medicinas oculos desiccat et clarificat et prohibet maculam acutam in oculos fluere».
[5] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 138.13: A libbre sottili si vendono. Gherofani, noce moscade, mace, cubebe, galiga, cardamoni, pepe lungo, scamonea, spigo, caffera, ribarbero, tuzia - e tutte queste dodici cose si garbellano.
[6] Doc. imol., 1350-67, Debitori 3.8.1361, pag. 357.14: uno ciroto chi fe' fare el maestro, de galbano et d'incensso e d'altre cosse s. 3; per una aqua de antimonio e de 2 siefi e de tucia e d'altre cosse s. 5; per un'acqua da ochli che fe' fare maestro Filippo a dì VIIIJ s. d. 6...
[7] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 11, col. 1.16: Sieff alla iscabbia e ulcere e dolore che ffa l'occhio indebolire: R(ecipe) liçio, tuçia d'India, kebuli an. d. I, çençamo d. ½ e fanne sief con acqua piovana o rosata vel citerna...
[8] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 114, pag. 119.36: De le osse dei datili se scrive che chi i brusa in una olla como se brusa le altre medesine - e dapò ch(e) li è tirè fuora del fuogo, asmorçali in lo vin e po lavarli -, ha la vertù che ha la tucia, e metese in li collirij de li oyi.
[9] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 99, pag. 67.6: vinu russu et blancu drami .xiiij., tucia drama una e un pocu di muscu et pistalu beni e mictilu sparti ad unu pingnatu novu cum acqua rosata...