SPLENDITÙDINE s.f.

0.1 splendetudine, splenditudine.

0.2 Da splendere.

0.3 Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.).

In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Lo stesso che splendore (fig., con rif. alla luce emanata dagli spiriti celesti). 2 [Prob. errore di trad. per plenitudine].

0.8 Irene Angelini 13.08.2022.

1 Lo stesso che splendore (fig., con rif. alla luce emanata dagli spiriti celesti).

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 51, Passione G. Cristo, vol. 2, pag. 448.12: Quello capo divino per molta splenditudine l'attornearono di molta spessitudine di spine... || Cfr. Legenda aurea, LI, 90: «Caput angelicis tremebundum spiritibus densitate spinarum pungitur».

2 [Prob. errore di trad. per plenitudine].

[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 141, pag. 276.25: un(de) p(er) sua habunda(n)tia et splendetudine le gambe i(n)fianu... || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., CXLIV: «unde ex eius habundantia et plenitudine crura tumescunt».