0.1 vantaggi, vantaggia, vantaggiai, vantaggiando, vantaggiare, vantaggiata, vantaggiate, vantaggiato, vantaggiava, vantagiando, vantagiate; f: vantaggiano, vantaggiarsi.
0.2 Da vantaggio.
0.3 Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.); Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1341 (pis.).
0.7 1 Superare per qualità o quantità. 2 Trarre profitto da qsa. Anche pron. 2.1 [Rif. ai prodotti agricoli:] migliorare di qualità.
0.8 Irene Angelini 01.07.2021.
1 Superare per qualità o quantità.
[1] Brunetto Latini, Pro rege Deiotaro (ed. Lorenzi), a. 1294 (fior.), pag. 252.2: alcuno i· nessuna bisogna no· llo vantaggiava di studio e di disiderio di vincere e di tenere danno a' tuoi...
[2] Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.), 28.4, pag. 387: Più lichisati siete ch'ermellini, / conti pisan, cavalieri e donzelli, / e per istudio de' vostri cappelli / credete vantaggiare i fiorentini...
[3] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1341 (pis.), L. 1, cap. 40, vol. 2, pag. 38.35: tutti siete pari per creazione, e non dee vantaggiare l' un l' altro.
2 Trarre profitto da qsa. Anche pron.
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 5, cap. 73, vol. 1, pag. 695.26: tennono campo in quel luogo con podere, per lo vantaggio del sito, di podere vantaggiare assai e non potere essere danneggiati...
[2] f Esopo Ricc. 1088, XIV (tosc.), 14, pag. 41.22: Così è del malvagio e fellone uomo, ch'egli non avrà sì buono compagno, e che tanto gli faccia onore, che non si brighi di tradillo per vantaggiarsi... || Corpus OVI.
2.1 [Rif. ai prodotti agricoli:] migliorare di qualità.
[1] <f Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV pm. (fior.)>, L. 5, cap. 19, vol. 2, pag. 166.30: quanto più lungamente nell'arbore son lasciate, tanto migliori diventano, imperocchè sempre nuova virtù ripigliando, vantaggiano e più malagevolmente caggiono. || Corpus OVI.