VOLAMENTO s.m.

0.1 volamenti, volamento.

0.2 Da volare 1.

0.3 Simintendi, a. 1333 (prat.): 1.

0.4 In testi tosc.: Simintendi, a. 1333 (prat.); Lancia, Chiose Par., 1341/43 (fior.); Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.).

In testi sett.: f Frontino volg., a. 1381 (bologn.).

0.7 1 Lo stesso che volo. 1.1 Moto agitato verso l'alto. Innalzamento (delle fiamme). 1.2 Estens. Fig. Il rapido spaziare (di un'attività intellettuale).

0.8 Irene Angelini 03.10.2023.

1 Lo stesso che volo.

[1] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 4, vol. 1, pag. 185.7: così Perseo, mandato per l'aria dal veloce volamento, percosse nel dosso della fiera, e ficcoe lo ripiegato ferro nel diritto omero della stridente fiera.

[2] f Frontino volg., a. 1381 (bologn.), L. 1, [cap. 2], pag. 6r.5: veçendo dala lunga multitudine de ucceli essere levati d'una selva con spessi volamenti... || Corpus OVI.

[3] Francesco da Buti, Par., 1385/94 (pis.>fior.), c. 8, 115-126, pag. 271.37: questi fece l'ali a sè et al figliuolo Icaro, e volò fuora della prigione del re Minos; nel quale volamento affogò lo figliuolo Icaro in mare.

[4] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 21, S. Antonio, vol. 1, pag. 211.4: il quale [[diavolo]], mentre che ratteneva alcuni colpevoli, sì se n'allegrava, e del volamento de' santi, li quali rattenere non potea, sì se ne doleva.

1.1 Moto agitato verso l'alto. Innalzamento (delle fiamme).

[1] Torini, Brieve collezzione, 1363/74 (fior.), pt. 2, cap. 12, pag. 249.2: Il fuoco, per alcuno bisogno acceso, con subito volamento la casa con suoi abitatori ha arsa, con gravissimo danno de' circustanti.

1.1.1 Fig. Elevazione, esaltazione (del sentimento d'amore).

[1] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 12, pag. 50.10: Ma solo l'affetto dell'amore tirato dall'affetto del grand'amore unisconsi insieme, e divengono un affetto; ine non si cerca nè può cercare alcuna cosa particulare, ma è uno notamento di bene nel bene grande, un amore nel magnissimo amore, e volamento d'amore...

1.2 Estens. Fig. Il rapido spaziare (di un'attività intellettuale).

[1] Lancia, Chiose Par., 1341/43 (fior.), c. 11, vv. 1-9, pag. 994.21: E dice che li silogisimi, cioè li argomenti che inducono questi cotali, vanno pur lungo la terra con li loro volamenti.