INCENDORE s.m.

0.1 encendore, incendore, inçendore, 'ncendore, 'nçendore.

0.2 Da incendere.

0.3 Memoriali bologn., 1279-1300, (1288): 1.

0.4 In testi tosc.: Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.).

In testi sett.: Memoriali bologn., 1279-1300, (1288).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII; Jacopone (ed. Bettarini), XIII ui.di. (tod.); Destr. de Troya, XIV (napol.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Vampa d'amore, passione; ardore tormentoso (fig.). 1.1 [Con rif. al tormento fisico del fuoco inflitto ai peccatori nell'oltretomba].

0.8 Sara Ravani 15.11.2017.

1 Vampa d'amore, passione; ardore tormentoso (fig.).

[1] Memoriali bologn., 1279-1300, (1288) 28.9, pag. 53: A tal dona servire / m'have donato Amore, / che no me degna ponto; / nanti me fa languire / e donami 'ncendore / asai piui che non conto...

[2] Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.), 54.8, pag. 848: Pare ke tenga simile mainera / la creatura a l'omo peccatore: / colla beleça de l'ornata cera / lo lega a terribile encendore.

[3] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), son. 28.6, pag. 246: ed io ne sento pur d'amore un poco / del suo incendore: tanto mi gradisce, / ché non m'avampa, ma lo core coco...

[4] Jacopone (ed. Bettarini), XIII ui.di. (tod.), Oimè lascio dolente, 52, pag. 51: [Per la mala ricchezza / c'a sto mondo aio avuta, / so' visso in tanta altezza, / l'alma n'aio perduta; / la mala soperchezza, / com'è da me partuta, / siramme meretuta / de foco e de 'ncendore.]...

[5] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 1.69, pag. 487: Le creature, ke dèro favore / unde murisse lo fillolo mio, / ve[de]ndole, me dò sì gran dolore, / a la morte cunducume pardio; / rendónanome tanto lo 'nçendore, / lo vivare me fo parere rio...

[6] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 23, pag. 206.32: e ben che illo se credesse in quillo suo placebele resguardare che se facea de Polissena che le passasse quillo trangussuso desiderio da lo suo core, plu perzò se l' accresseva 'ncendore e squarzavalesse lo core con inportunetate de habundante luxuria.

1.1 [Con rif. al tormento fisico del fuoco inflitto ai peccatori nell'oltretomba].

[1] Poes. an. urbin., XIII, 8.59, pag. 554: Beato lo peccatore / k'acquista cotale amore: / dello inferno lo inçendore / unka mai non sentarà.