0.1 subgestion, sugestione, sugestioni, suggestïon, suggestione, suggestioni, sugiestione.
0.2 Lat. suggestio, suggestionem (DELI 2 s.v. suggestione).
0.3 Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.): 1.1.2.
0.4 In testi tosc.: Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.); f Cassiano volg. (A), XIII ex. (sen.); <Cavalca, Disc. Spir., a. 1341 (pis.)>; Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Stat. castell., XIV sm.
In testi sic.: Stat. palerm., 1343.
0.5 Locuz. e fras. diabolica suggestione 1.1.2; falsa suggestione 1.1.1; suggestione diabolica 1.1.2.
0.7 1 Suggerimento rivolto a qno per indurlo a fare qsa. 1.1 [Con valenza neg.:] incitamento a compiere azioni in contrasto con le leggi civili e religiose; istigazione. 1.2 [Con valenza pos.:] insegnamento (finalizzato al bene spirituale). 1.3 [Relig.] Ispirazione (dello Spirito Santo).
0.8 Ester Baldi 09.01.2024.
1 Suggerimento rivolto a qno per indurlo a fare qsa.
[1] x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324, L. VI, pag. 89: Veramente se gli'infingimenti d'Hettore, e li conforti d'Eleno, e gli ammonimenti di Cassandra, e le suggestioni di Parteo fossero stati efficacemente esauditi, Troia era da durare perpetui anni.
1.1 [Con valenza neg.:] incitamento a compiere azioni in contrasto con le leggi civili e religiose; istigazione.
[1] Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), XIV t.d. (tosc.occ.), pt. 4, cap. 7, Giovanni l'Elemosiniere, pag. 1248.2: e come llo tesoro della ecclesia si dispergea alli poveri, a suggestione d'alquanti maligni homini e diabolichi, sì se n'andoe a llui e disseli...
[2] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 27, par. 2, vol. 2, pag. 63.23: e etiandio la podestà, capetanio, iudece de iustitia e sciendeco e loro offitiaglie, famegliare e altre quegnunque offitiaglie, forestiere overo citadine, glie quaglie a petitione overo suggestione deglie predicte coçone overo trameçatore overo d'altre overo altramente overo per altro modo baractaria...
[3] Stat. palerm., 1343, Esordio, pag. 6.7: ad evitari di li nostri inimichi omni mala sugestioni, ad animari chascunu a divucioni, e finalimenti essiri partichipi di la vera resurressioni e finali glorificacioni.
1.1.1 Falsa suggestione: consiglio ingannevole.
[1] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 17, pag. 57.1: Unde clamo mercede a voi, ke siti Deo e signore, k'el ve plaça de revocare vostro commandamento, cum çò sia cosa ke per falsa suggestione quelle littere fossenno impetrate.
[2] Stat. castell., XIV sm., pag. 147.13: volemo e comandamo che s' elli adevenisse, la qual cosa vollia Dio che non sia, che 'l nemico, p(er) sue false sugestioni ed enganni, fesse venire enfra veruno dei conpanni avere ensiemi parole engiuriose overo fatti, che a man a mano, deposta giù onni excusatione, [...] e reducase a pace e avere concordia ala volontà del priore.
1.1.2 [Relig.] Tentazione diabolica.
[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. V, pt. 1, cap. 1, pag. 138.3: Inprima àne nascimento dal diavolo per sugestione come fo manifesto innel primo h(om)o, (et) secondo che apparve alora visibile sub dissimulata spetie de fuore, così ora appare invisibile innella mente aportando continuamente spetie dei peccati per ymaginationi.
[2] <Cavalca, Disc. Spir., a. 1341 (pis.)>, cap. 23, pag. 185.13: questo tale disprezzando le sante inspirazioni, crede, piuttosto che a quelle, alle male suggestioni del diavolo, in tanto che in presenza dell' angiolo suo guardiano ardisce di offendere il suo creatore...
[3] Fioretti S. Francesco, 1370/90 (tosc.), cap. 29, pag. 152.15: si gli disse per ordine tutta la tentazione ch'egli avea avuta dal demonio dentro e di fuori, mostrandogli chiaramente che colui che gli era apparito era il diavolo e non Cristo, e che per niuno modo egli dovea acconsentire alle sue suggestioni.
[4] Ludovico degli Alidogi, 1398 (tosc.), son. 294b.13, pag. 453: Confess[o] ben ch'ogn'om mi par converso / alle suggestïon del gran serpente, / lasciando il cielo, sì pulito e terso.
- Suggestione diabolica (anche in ordine inverso).
[5] Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), XIV t.d. (tosc.occ.), pt. 2, cap. 12, Erone e Tolomeo, pag. 813.15: Per queste diaboliche suggestioni lo miserimo Tholomeo ingannato e occupato, in furia, e come passo e alienato, uscitte del diserto e tornoe inn Egipto alla vita seculare...
[6] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VI (ii), par. 9, pag. 367.15: Ma, poi che, per subgestion diabolica, sì come io credo, cominciò tacitamente ne' cuori d'alcuni ad entrare l' ambizione e quinci il disiderio di trascendere a più esquisita vita...
[7] Francesco da Buti, Inf., 1385/94 (pis.>fior.), c. 24, 97-105, pag. 628.16: la fraude del furto significata per lo serpente entra nell'appetito significato per la gola; ma finge l'autore che ferisca di rietro, perché tale suggestione diabolica latentemente entra: e che arda subitamente s'intende per l'ardore della cupidità che incende l'anima: e che diventi cenere...
[8] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 18, 49-66, pag. 425.16: ma per sè medesma può bene demeritare l'anima per le suoe pure naturali potenzie, benchè a ciò aiutino le suggestionidiaboliche, e le istigazioni del mondo e de la carne, alcuna volta o tutte le più volte.
[9] Vita frate Ginepro, XIV ex. (tosc.), cap. 7, pag. 47.15: Risponde frate Ginepro: «Quand'io sento lo striepito della diabolica suggestione carnale, subito corro e serro l'uscio del mio cuore, e per sicurtade della fortezza del cuore mi occupo in sante meditazioni e santi desideri...
1.2 [Con valenza pos.:] insegnamento (finalizzato al bene spirituale).
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 4, par. 11, pag. 151.29: «Queste cose», cioè a ssapere questi qui che ffanno sugiestione a' suggietti di rubellare incontro i suo' sovrani; «Giesù Cristo fecie altrimenti sugiestione, e altrimenti fecie in fatto. Rendete, diss'elli, quello ch'è di Ciesere a cCiesere e quello ch'è d'iddio a ddio.
1.3 [Relig.] Ispirazione (dello Spirito Santo).
[1] f Cassiano volg. (A), XIII ex. (sen.), Prologo, pag. 1v.10: comprendendo poco meno ançi che aparasse la legictima via dela doctrina per suggestionedel Sancto Spirito, non tanto per suoi trovati, quanto per loro narrationi, volse maggiormente essere amaestrato. || Corpus OVI.