0.1 sanguelenta, sanguilenta, sanguilente, sanguilenti, sanguilentu.
0.2 Lat. sanguilentus.
0.3 Angelo di Capua, 1316/37 (mess.): 1.
0.4 In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Con rif. a una parte del corpo umano o a un oggetto, in partic. un'arma:] cosparso, macchiato di sangue. 1.1 [Delle gengive (del cavallo):] di color rosso sangue o sanguinanti. 2 Che provoca grandi spargimenti di sangue, cruento.
0.8 Emanuele Ventura 28.02.2021.
1 [Con rif. a una parte del corpo umano o a un oggetto, in partic. un'arma:] cosparso, macchiato di sangue.
[1] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 2, pag. 30.3: Ma poi ki Ulixes et Diomedes taglaru li aguaiti di la rocca et ràppiru lu Palladiu et immacularu la santa statua, eciamdeu presummeru tuccari li soi ornamenti cum li loru manu sanguilenti, da killa hura innanti lu animu di la dea lor fu factu inimicu...
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 6, vol. 1, pag. 180.10: Semelyanti amuri fu annutatu que Iulia, filya di Gayu Cesar, la quali, videndussi purtari la vestimenta di Pompeyu lu grandi sou maritu da li comicij tucta sanguilenta, spagnata nin per aventura alcuna violencia fussi facta ad issu Pompeyu, cadiu strangussata et, di grandi duluri que issa appi, issa desertau con grandi detrimentu di tuttu lu mundu.
[3] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 10, par. 2, vol. 2, pag. 7.11: Item, quandu eu faczu grandi penitencia per li mei peccati et dugnumi grandi dissciplini fini ki li spalli mi sunu ben sanguilenti, quantu plui mi doglu plui mi allegru.
[4] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 14, pag. 146.3: e destruyendo li Grieci mortalemente, vennele scuntro lo re Prothesilao, lo quale non cessava de occidere li Troyani co la soa spata tutta sanguelenta...
1.1 [Delle gengive (del cavallo):] di color rosso sangue o sanguinanti.
[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 167, pag. 304.16: Alcuna volta abe' p(er) lu humore mala(n)conico sup(ra)abu(n)dante le gi(n)gnive; so' subnig(r)e et sanguile(n)te con unu prorito...
2 Che provoca grandi spargimenti di sangue, cruento.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 11, vol. 2, pag. 224.16: Jà sia zò quid è quistu que nuy ni maravilyamu tantu, con zò sia cosa que Sariaster inscontra so patri Tigrani rigi d'Armenia cutal liga fichi con li soy amici que apena suffreria homu que lu filyu facissi cussì sanguilenta coniuraciuni per la saluti di so patri?
- Fig.
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 11, vol. 2, pag. 224.26: Ca qual homu aminirà a lu profundu di debiti yastimi cu asay efficaci paroli quillu lu quali, astutata la fidi di sua pachia, se sfurzau di sutirari lu lignayu humanu in sanguilenti tenebri?