PANCACIUOLO s.m.

0.1 pancasciuoli, pancasciuolo, pancascuiuoli.

0.2 Etimo incerto: forse alterato di un composto di pane e cacio (DEI s.v. pancaciolo)?

0.3 Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.): 1.

0.4 Att. solo in Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Bot.] Pianta officinale identificata negli es. con l'asfodillo e con l'ermodattilo.

0.8 Anael Intelisano 19.11.2021.

1 [Bot.] Pianta officinale identificata negli es. con l'asfodillo e con l'ermodattilo.

[1] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 16, pag. 237.11: Item ala carne superflua, pilglia la polvere deli fiori deli melengrani che cadeno in terra e li pancasciuoli e pone questa polvere sulla carne e pone uno pano soctile tra l'occhio e la carne.

[2] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 21, pag. 261.11: Item mecte indel'orecchio contrario al dente che duole lo succhio dell'anfodillo, cioè pancasciuolo: e tolle lo dolore.

[3] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 30, pag. 292.9: Item pillia l'eboro bianco e nero, ermodatali, cioè li pancascuiuoli, e brionia, eçula, iusquiamo, e acoro, semperviva, coloquintida, aloe, per eguale parte...

[4] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 32, pag. 308.12: Item la radice dell'anfodillo, cioè pancasciuoli, bevuta col vino, lo dolore del lato tolle.