0.1 pianton, piantone, piantoni, piantonj, piantumi, piantunj, plantoni, plantonii.
0.2 Da pianta sul modello di lat. plantio, plantionem (DEI s.v. piantone).
0.3 Doc. fior., 1291-98: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1291-98; Doc. fior., 1306-25.
In testi sett.: Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.); Doc. padov., c. 1375.
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.6 N Cfr. plantones salicu(m) in un doc. lat. del 1193 rogato a Siena (GDT, p. 484).
0.7 1 [Bot.] Ramo o pollone staccato dal ceppo di una pianta, destinato al trapianto o all'innesto. 1.1 [Bot.] Estens. Fusto di una pianta. 1.2 [Bot.] Piccolo arbusto con rami frondosi.
0.8 Anael Intelisano 26.11.2021.
1 [Bot.] Ramo o pollone staccato dal ceppo di una pianta, destinato al trapianto o all'innesto.
[1] Doc. fior., 1291-98, pag. 605.31: Ànne dato Ballo medesimo lb. IJ s. XIJ di picc. : ebbene meser Consilglio ventuno opere e uno cientinaio di piantoni d' albero.
[2] Doc. fior., 1306-25, pag. 99.12: Tonmaso de' P(er)uzi (e) ' conpangni dela mercatantia deono avere, avemo auti, dì VIIJ di marzo CCCX, a fio., p(er) piantoni p(er) pore a Grieve...
[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 31, pag. 402.19: la qual cosa la terra non sentì prima, ch' ella cominciò tutta a fiorire, producendo nuove e belle erbette, e i secchi legni verdi piantoni e fruttiferi divennero tutti.
[4] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 5, cap. 2, pag. 178.12: Fatta la fossa, mettivi e' bracci, ovver piantoni dell'oleastro...
[5] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 640, pag. 140: Se tu voi piantar piantunj / De saligari çoè saligonj, / Farai così come io te dirò...
[6] Doc. padov., a. 1379 (2), pag. 64.4: It(em) sì digemo che de quisti pla(n)toni ch'elo se lame(n)ta, nuy sì trovè pla(n)toni XXXIIJ dentro morti (e) schotè (e) de ste(r)pari...
1.1 [Bot.] Estens. Fusto di una pianta.
[1] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 5, cap. 7, pag. 182.2: Ne' luoghi caldi d'aprile seminiamo il gengiono: ne' freddi di maggio, e di giugno. Ama luoghi caldi, e aperti. Seminasi colle sue ossa, cioè noccioli: e lo stipite, cioè piantone; e la sua pianta, cioè pollone.
1.2 [Bot.] Piccolo arbusto con rami frondosi.
[1] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 3, pag. 221.18: E volendo io di quelle divellere per coprire con fronzuti rami l'altare, spaventevole miracolo pur a dire veggio, però che divelta la prima pianta, escono d'essa gocciole di sangue [[...]] co maggiore forza assalgo lo terzo piantone, dubiando se io favelli o se io taccia, uno lagrimabile gemito è udito dentro dal munimento...