PICCIONE s.m.

0.1 picioni, piççuni, piçuni; f: piccione.

0.2 Lat. tardo pipio, pipionem, per tramite merid. (Nocentini s.v. piccione). || Per la palatalizzazione del nesso -pj- nei dialetti merid. cfr. Rohlfs § 283.

0.3 Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.): 1.

0.4 In testi tosc.: f Proverbi e modi prov., XIII/XIV (sen.).

In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.); Doc. assis. (?), 1354.

0.6 A Libro Gallerani di Parigi, 1306-1308 (sen.): Simon Piccion.

N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Zool.] Lo stesso che pippione. 1.1 Carne dello stesso animale (o l'animale morto destinato all'alimentazione). 1.2 [Prov.] Meglio è piccione in tasca che tordo in frasca.

0.8 Irene Falini 31.12.2020.

1 [Zool.] Lo stesso che pippione.

[1] Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.), 362, pag. 573: Li palumbi me mostrano caldo notrimento, / li piçuni plu caldo extra temperamento...

1.1 Carne dello stesso animale (o l'animale morto destinato all'alimentazione).

[1] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 29.9: Per ciascuno paru de pollastri, piççuni, starne, fulcarum, cercelorum et simili, all'entrata, III d.. Et all'exita, III d..

[2] Doc. assis. (?), 1354, pag. 52.39: V.. Item per picioni et polastri per generale lb. .I....

1.2 [Prov.] Meglio è piccione in tasca che tordo in frasca.

[1] f Proverbi e modi prov., XIII/XIV (sen.), pag. 119.8: Melglio è piccione in tasca ke tordo in frasca. || Corpus OVI.