sbampolare v. > svampolar v.